- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
- <03> Посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится. Ср. Посади свинью за стол, она и ноги на стол.
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом. Академик.ру. 2011.
Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
Смотреть что такое "Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil." в других словарях:
set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil — A proverb (now frequently used elliptically) with many variations, meaning that one unaccustomed to power or luxury will abuse it or be corrupted by it. 1576 G. PETTIE Petit Palace 76 Set a Beggar on horsebacke, and he wyl neuer alight. 1592… … Proverbs new dictionary
set a beggar on horseback and he'll ride to the Devil — proverb someone unaccustomed to power or luxury will abuse or be corrupted by it … Useful english dictionary
devil — see the devil can quote Scripture for his own ends the devil finds work for idle hands to do why should the devil have all the best tunes? the devil is in the details the devil is not so black as he is painted the devil lo … Proverbs new dictionary
beggar — see set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil beggars can’t be choosers sue a beggar and catch a louse if wishes were horses, beggars would ride … Proverbs new dictionary
ride — see if you can’t ride two horses at once, you shouldn’t be in the circus set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil if two ride on a horse, one must ride behind if wishes were horses, beggars would ride he who rides a tiger is afraid… … Proverbs new dictionary
set — see set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil sow dry and set wet set a thief to catch a thief … Proverbs new dictionary
horseback — see set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil … Proverbs new dictionary
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
horse — see you can take a horse to the water, but you can’t make him drink don’t change horses in mid stream England is the paradise of women, the hell of horses, and the purgatory of servants never look a gift horse in the mouth a good horse cannot be… … Proverbs new dictionary
Bettler — 1. Am Tag ein Bettler, zu Nachts ein Dieb. – Sailer, 199; Simrock, 1032. 2. An ringen Bedler, thiar egh ian dör amgungkân. (Nordfries.) – Firmenich, III, 5, 65. Ein schlechter Bettler, der nicht eine Thür umgehen, meiden kann. 3. Au der mis… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of Maverick episodes — James Garner and Suzanne Storrs The following is an episode list for ABC s 1957 comedy western television series, Maverick, created by Roy Huggins and starring James Garner, Jack Kelly, Roger Moore … Wikipedia
